از شما به‌خاطر این جایزه فوق‌العاده متشکرم. رکوردها عالی هستند ولی این لیگ، چمپیونزلیگ، به‌خاطر همه بازیکنانی که در آن بازی کرده‌اند به این سطح رسیده است. ... من از حضور در این مراسم ...
گفتن «متشکرم» قدردانی کردن از فردی است که چیزی را به شما داده یا کاری برای شما انجام داده است.این عمل باعث می‌شود که دریافت‌کننده تشکر احساس ارزشمندی داشته باشد و شاد شود.
مجموعه‌ای از متن‌های قدردانی و تشکر از مهمانان و آشنایان که در مراسم ختم و خاکسپاری شرکت کرده‌اند یا پیام تسلیت فرستاده اند را برای شما کاربران گرامی آماده کرده‌ایم که تقدیمتان می‌گردد.
۱۲. Vielen Dank im Voraus: پیشاپیش از شما متشکرم. همانطور که از ترجمه ی این تشکر به آلمانی پیداست، بیشتر در زمانی استفاده می شود که می دانید آن فرد در آینده ای نزدیک می خواهد به شما کمکی کند.
از لطف شما کمال تشکر را دارم; برای تشکر از مهر شما زبانم قاصر است; از کمکی که کردید متشکرم; کارتان عالی بود. دست‌مریزاد; بهتر از این نمی‌شد; از اینکه علم و تخصصتان را از ما دریغ نمی‌کنید ممنونم
کتاب «از بازخوردت متشکرم» به این موضوع می‌پردازد که وقتی قرار است بازخوردی بگیریم باید با چه چالش‌های مهمی دست‌وپنجه نرم می‌کنیم __فرقی نمی‌کند آن بازخورد خوب باشد یا بد، درست باشد یا غلط ...
و ازت متشکرم بابت لبخندهایی که به من هدیه کردی ... تداوم حضور و تاثیر آن بزرگوار را در مجموعه مسئلت دارم. ... از شما برای حمایت‌ها و توصیه‌های مفیدتان تشکر می‌کنم.
جایزه‌ای برای تمجید از او به عنوان بهترین گلزن رقابتها. رونالدو بعد از دریافت این جایزه گفت:" حضور در اینجا برایم باعث افتخار است. از شما به خاطر این جایزه فوق‌العاده متشکرم.
برای تک تک این ها از تو متشکرم! ... از شما ممنونم که مرا راهنمایی کردید و درست و نادرست را به من نشان دادید تا به هر نحو ممکن از من حمایت کنید ... ارزشمندترین مکانی که می‌توان در آن حضور داشت در قلب ...
گاهی اوقات فکر کردن به بعضی‌ها ناخودآگاه لبخندی روی لبانت می‌نشاند. دوست دارم این لبخندهای بیگاه و آن بعضی‌ها را و از تو متشکرم بابت لبخندهایی که به من هدیه کردی.. پیام تشکر آمیز اداری و رسمی از همکار
از Jwell تشکر می کنیم که به ما فرصت رشد داد. با تشکر از هر فرد معمولی Jwell. خوشبختی من به خاطر مشارکت شما سعادتمندتر است. همچنین به شادی شما امیدوار باشید. به دلیل دکوراسیون من هماهنگ تر است. جول مبارک
از درگاه ایزد منان دوام عزت وسلامت، تداوم حضور و تاثیر آن بزرگوار را در مجموعه مسئلت دارم. تلاش وهمت والای شما کارکنان شرکت باعث پیشرفت و ارتقای مجموعه گردیده است.
از اطلاعات شما متشکرم (Thank you for the information) اگر از شخصی اطلاعات خواسته اید و آنها وقت خود را برای ارسال آن به شما اختصاص داده اند، از این جمله استفاده کنید تا نشان دهید که برای کاری که آنها انجام ...
از خدمات شما متشکرم. برای تشکر کردن از کسی که شما را با ماشین تا جایی رسانده است، یا برای تشکر کردن از راننده تاکسی استفاده می‌شود. Thank you for the ride. ممنون که مرا رساندی.
البته در هر یک از این روش ها، شما نیازمند استفاده از متن های زیبا برای تشکر هستید تا بتوانید به خوبی از طرف مقابل قدردانی نمایید که در این مطلب بیشتر با اینگونه متن ها و جملات زیبا برای تشکر ...
نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران نزد سازمان ملل متحد گفت: حضور غیرقانونی آمریکا سرمنشاء اصلی بی‌ثباتی و ناامنی در سوریه است. به گزارش خبرگزاری مهر ، امیرسعید ایروانی سفیر و نماینده دائم ...
از توجه شما به این موضوع متشکرم. ** Thank you for your kind co-operation. از همکاری صمیمانه شما متشکرم. ** ... ما واقعا از حضور شما اینجا کمال تشکر را داریم. ** Thank you for sharing this special day with us.
از صمیم قلب از شما متشکرم. مطلب مشابه: متن تشکر از معلم با جملات و متن های متفاوت قدردانی و سپاسگزاری از معلم و استاد. باشاگردانت شروع می کنی. عرق می ریزی. گلویت خشک می شود. فریاد می کشی
از درگاه خداوند دوام عزت و سلامت و تداوم حضور آن بزرگوار را در کنار دیگر اعضای مجموعه مسئلت دارم. ... متشکرم! شما همیشه حامی تصمیمات من بوده اید و در زمانی که من ضعیف بودم، من را قوی تر کردید. از ...
رییس‌جمهور کشورمان سه‌شنبه شب با حضور در برنامه گفت‌وگوی زنده تلویزیونی در شبکه یک سیما، به ارائه گزارش عملکرد 100 روز اول کار دولت یازدهم و اقدامات دولت در این دوره پرداخت.
از شما متشکرم که همیشه بالا و فراتر می رود ; از شما متشکرم که ثابت کنید که این یعنی بخشی از یک تیم است. با تشکر از شما برای دیدار با من دیروز در مورد پروژه من در حال کار بر روی. نحوه بستن نامه
از اینکه به ما پیوستین، از شما ممنونم. We really appreciate your presence here: ما واقعاً از حضور شما در اینجا قدردانی می کنیم. Thank you for the gift, we're very grateful: از هدیه شما متشکریم، بسیار سپاسگزاریم
حضور و کمک شما باعث شد گذراندن این روز سخت کمی آسان تر شود و ما از شما بابت این موضوع قدردانی می کنیم. بسیار از شما متشکرم که وقت خود را صرف کمک به برنامه ریزی مراسم تشییع جنازه کردید.
برای راهنمایی ارزشمندتان متشکرم. از آشنایی با شما لذت بردم و از صحبت کردن با شما و دیدن نحوه کارتان چیزهای زیادی یاد گرفتم. از اینکه این فرصت را داشتم که با شما از نزدیک کار کنم، سپاسگزارم.
از شما ممنونیم که این روز ویژه را با ما شریک شدید. We really appreciate your presence here. ما واقعاً از حضور شما اینجا کمال تشکر را داریم. Thank you for the gift, we're very grateful. بابت هدیه از شما …
از همه شما به خاطر آمدنتان متشکرم. I appreciate everyone being here. از حضور همه در اینجا قدردانی می‌کنم. First, I'd like to welcome you all. ابتدا به همه شما خوشآمد می‌گویم. I would like to thank you for being here on time.
3-در پایان سخنانم مراتب سپاس و تشکر خود را از همراهی شما تقدیم می‌کنم، ممنون از حضورتون. 4-تشکر و قدردانی برای شماست که همواره لطف‌تان را به من ارزانی داشته‌اید، از حضور امروزتان متشکرم.
«متشکرم» احتمالاً بیشترین اصطلاحی است که در طول روز استفاده می کنیم، در حقیقت آنقدر تعداد استفاده از این اصطلاح زیاد است که دیگر خاص بودن و اثر خود را از دست داده است.
تداوم حضور و تاثیر آن بزرگوار را در مجموعه مسئلت دارم. ... و ازت متشکرم بابت لبخندهایی که به من هدیه کردی ... ، مطمئناً تلاش‌های شما را ستایش می‌کند و با دیدن یک حرکت زیبا از طرف شما رفتاری ...
متشکرم: Thank you very much. از شما بسیار متشکرم: I sincerely appreciate your help. من صمیمانه از شما تشکر می‌کنم. Please accept my deepest thanks. عمیق‌ترین مراتب تشکر من را بپذیرید. I appreciate your assistance. از کمک شما قدردانم.
مطمئناً آنها از حضور شما قدردانی می کردند و ما نیز همینطور. ... بسیار از شما متشکرم که وقت خود را صرف کمک به برنامه ریزی مراسم تشییع جنازه کردید. این بار بزرگی را از دوش من برداشت.
"از راهنمایی و حمایت شما متشکرم". "Thank you for your guidance and support" "روش تدریس شما مرا تحت تاثیر قرار داد". "Your approach to teaching inspires me" "از صبوری و کمک شما برای پیشرفتم از شما سپاسگزارم".
مشتری عزیز، از شما متشکرم که یکی از وفادارترین مشتریانی هستید که در طول این سال ها داشته ایم. حمایت شما چیزی جز موفقیت برای شرکت ما به ارمغان نیاورده است. ... قدردانی از حضور و خرید مخاطب، یکی از ...
ما با این مقاله اینجا هستیم تا کمک تان کنیم و فهرستی از روش های صمیمانه تشکر کردن از دیگران را برایتان ارائه کرده ایم. پیام "از حضور شما متشکرم" برای والدین یا بستگان نزدیک به انگلیسی
ما واقعاً از حضور شما در اینجا قدردانی می‌کنیم..Thank you for the gift, we're very grateful. بابت هدیه متشکریم، بسیار سپاسگزاریم. ... گفتن از حمایت شما متشکرم به انگلیسی: Thank you for your support.
این لبخندهای بی دلیل را دوست دارم و از تو متشکرم بابت لبخندهایی که به من بخشیدی. می‌خواهم از شما برای زحماتی که در راهنمایی و هدایت من در مسیر شغلی ام متحمل شدید سپاسگزاری کنم.
تشکر کردن یکی از اصول بنیادین در هر زبانی می‌باشد که به ما کمک می‌کند تا ارتباطات مثبت و مؤثری با دیگران برقرار کنیم. این مقاله با هدف آموزش ۵۰ روش مختلف برای تشکر کردن در زبان انگلیسی، به فارسی‌زبانان کمک می‌کند تا ...
